pin down, work out

I pinned down the cause.

私は原因を突き止めました

I finally pinned down the cause.

私はついに原因を突き止めました

I finally pinned down the cause yesterday.

私はついに昨日原因を突き止めました

I finally pinned down the cause through an experiment yesterday.

私はついに昨日実験を通して原因を突き止めました

I finally pinned down the cause through an experiment with my teammates yesterday.

私はついに昨日実験を通してチームの仲間と原因を突き止めました