however, provided that

I discuss it again.

が、私は再び話し合います

I agree with this plan, and I discuss it again.

私はこの計画に同意しますが、私は再び話し合います

I agree with this plan; however, I discuss it again.

私はこの計画に同意しますが、ただし、私は再び話し合います

I agree with this plan; however, if the budget runs short, I discuss it again.

私はこの計画に同意しますが、ただし予算が不足すれば、私は再び話し合います

I agree with this plan; however, if the budget runs short, I discuss it again at the next meeting.

私はこの計画に同意しますが、ただし予算が不足すれば、私は次の会議で再び話し合います