give a fright, make you dizzy

That moment gives me a fright.

その瞬間はひやっとします

That moment while driving gives me a fright.

その瞬間は運転中にひやっとします

That moment while driving in a narrow alley gives me a fright.

その瞬間は運転中に狭い路地でひやっとします

That moment while driving in a narrow alley when a child suddenly runs out gives me a fright.

その瞬間は運転中に狭い路地で子供が突然飛び出してひやっとします

That moment while driving in a narrow alley when a child suddenly runs out and I have to slam on the brakes gives me a fright.

その瞬間は運転中に狭い路地で子供が突然飛び出して急いで車を止めるほどひやっとします