vanity

I let go of my vanity.

私は虚栄心を捨てます

I let go of my vanity about my looks.

私は外見への虚栄心を捨てます

I let go of my vanity about my looks in the counseling room.

私は相談室で外見への虚栄心を捨てます

I let go of my vanity about my looks in the counseling room today.

私は今日、相談室で外見への虚栄心を捨てます

I let go of my vanity about my looks in the counseling room today with the counselor.

私は相談員と今日、相談室で外見への虚栄心を捨てます