less than before

I put sugar in my coffee.

私はコーヒーに砂糖を入れます

I put less sugar in my coffee.

私はコーヒーに砂糖をより少なく入れます

I put less sugar in my coffee at home.

私は家でコーヒーに砂糖をより少なく入れます

I put less sugar in my coffee at home these days.

私は最近家でコーヒーに砂糖をより少なく入れます

I put less sugar in my coffee at home with my family these days.

私は家族と最近家でコーヒーに砂糖をより少なく入れます