不慣れだ・見慣れない
The new office feels unfamiliar.
新しい事務所に不慣れです
The new office feels a little unfamiliar.
新しい事務所に少し不慣れです
The new office still feels a little unfamiliar.
新しい事務所にまだ少し不慣れです
The new office still feels a little unfamiliar when I come in alone.
一人で出勤するときは新しい事務所にまだ少し不慣れです
The new office still feels a little unfamiliar when I come in alone every morning.
毎朝一人で出勤するときは新しい事務所にまだ少し不慣れです