面倒だ
It's a hassle for me.
私は面倒です
It's a hassle for me after work.
私は退勤後に、面倒です
Washing the dishes is a hassle for me after work.
私は退勤後に皿洗いを、面倒です
Washing the dishes again is a hassle for me after work.
私は退勤後に皿洗いをまた、面倒です
Having to wash the dishes again is a hassle for me after work.
私は退勤後に皿洗いをまたしなければならないので、面倒です