absence from work

I am absent.

私は欠勤します

I am unavoidably absent.

私はやむを得ず欠勤します

I am unavoidably absent for one day.

私は一日やむを得ず欠勤します

I am unavoidably absent for one day with the department head's permission.

私は部長の許可を得て一日やむを得ず欠勤します

I am unavoidably absent for one day tomorrow with the department head's permission.

私は明日部長の許可を得て一日やむを得ず欠勤します