weakly, dimly

I turn on the light.

私は明かりをつけます

I turn the light on dimly.

私は明かりを弱くつけます

I turn the small light on dimly.

私は小さな明かりを弱くつけます

I turn the small light on dimly in the bedroom.

私は寝室で小さな明かりを弱くつけます

I turn the small light on dimly in the bedroom at night.

私は夜に寝室で小さな明かりを弱くつけます