visit, field trip

I explore a traditional market.

私は伝統市場を探訪します

I explore a traditional market to learn about local dishes.

私は郷土料理について調べるため、伝統市場を探訪します

I explore a traditional market with a travel writer to learn about local dishes.

私は郷土料理について調べるため、旅行作家と伝統市場を探訪します

I explore a traditional market with a travel writer on the weekend to learn about local dishes.

私は郷土料理について調べるため、旅行作家と週末に伝統市場を探訪します

I explore a traditional market on foot with a travel writer on the weekend to learn about local dishes.

私は郷土料理について調べるため、旅行作家と週末に歩いて伝統市場を探訪します