一般人・非オタク
My friend is a non-fan.
私の友達は一般人です
My friend is a complete non-fan.
私の友達は完全な一般人です
My friend is still a complete non-fan.
私の友達は今でも完全な一般人です
My friend is honestly still a complete non-fan.
私の友達は実は今でも完全な一般人です
My friend, who has no interest in idols, is honestly still a complete non-fan.
アイドルに興味がない私の友達は実は今でも完全な一般人です