new employee

I show the new employees around.

私は新入社員を案内します

I show the new employees around on their first day.

私は初出勤の日に新入社員を案内します

I show the new employees around early on their first day.

私は初出勤の日に朝早く新入社員を案内します

I show the new employees around early on their first day together with the training officer.

私は初出勤の日に朝早く教育担当者と一緒に新入社員を案内します

I show the new employees around each department early on their first day together with the training officer.

私は初出勤の日に朝早く教育担当者と一緒に新入社員を各部署へ案内します