mail, post

I collect the mail.

私は郵便物を受け取ります

I collect the mail after the lunch break.

私は昼休みが終わった後、郵便物を受け取ります

I collect the mail today after the lunch break.

私は昼休みが終わった後、今日郵便物を受け取ります

I collect the mail at the ground floor desk today after the lunch break.

私は昼休みが終わった後、今日一階の案内窓口で郵便物を受け取ります

I collect the mail addressed to the company at the ground floor desk today after the lunch break.

私は昼休みが終わった後、今日一階の案内窓口で会社宛てに届いた郵便物を受け取ります