怠けている
My roommate is lazy.
私の同居人は怠けています
My roommate is lazy every weekend.
私の同居人は毎週末怠けています
My roommate is lazy at home every weekend.
私の同居人は毎週末家で怠けています
My roommate is lazy at home until noon every weekend.
私の同居人は毎週末家で昼まで怠けています
My roommate is lazy at home, lying in bed until noon every weekend.
私の同居人は毎週末家で昼までベッドに横になり怠けています