late autumn

I gather fallen leaves.

私は落ち葉を集めます

I gather fallen leaves to use in the art lesson.

私は美術の授業で使うために落ち葉を集めます

I gather fallen leaves with the children to use in the art lesson.

私は美術の授業で使うために子供たちと落ち葉を集めます

I gather fallen leaves with the children on a late autumn afternoon to use in the art lesson.

私は美術の授業で使うために子供たちと晩秋の午後に落ち葉を集めます

I gather fallen leaves with the children on the school ground on a late autumn afternoon, to use in the art lesson.

私は美術の授業で使うために子供たちと晩秋の午後に学校の運動場で落ち葉を集めます