draw up, write up

I write up the guide.

私は案内文を作成します

I write up the guide for the new employees.

私は新入社員のため、案内文を作成します

I write up the guide for the new employees this morning.

私は新入社員のため、今朝案内文を作成します

I write up the guide for the new employees this morning in the HR office.

私は新入社員のため、今朝人事部の事務所で案内文を作成します

I write up the guide to life at the company for the new employees this morning in the HR office.

私は新入社員のため、今朝人事部の事務所で会社生活の案内文を作成します