deposit (rental)

I look for a room.

私は部屋を探します

I look for a room near the school.

私は学校の近くで部屋を探します

I look for a room near the school this month.

私は学校の近くで今月部屋を探します

I look for a room with a small deposit near the school this month.

私は学校の近くで今月保証金が少ない部屋を探します

I look for a quiet room with a small deposit near the school this month.

私は学校の近くで今月保証金が少ない静かな部屋を探します