cricket (insect)

I record the crickets.

私はコオロギの声を録音します

I record the crickets on my phone.

私は携帯でコオロギの声を録音します

I record the crickets on my phone in the garden.

私は庭で携帯でコオロギの声を録音します

I record the crickets on my phone in the garden with my father.

私は父と庭で携帯でコオロギの声を録音します

I record the crickets on my phone in the garden with my father every autumn night.

私は秋の夜ごとに父と庭で携帯でコオロギの声を録音します