count

I count the people attending.

私は参加人数を数えます

I count the people attending twice.

私は二回参加人数を数えます

I count the people attending twice in the meeting room.

私は会議室で二回参加人数を数えます

I count the people attending twice in the meeting room today.

私は今日会議室で二回参加人数を数えます

I count the people attending twice in the meeting room today with my coworker.

私は同僚と今日会議室で二回参加人数を数えます