copy out

I copy out the sentences.

私は文を書き写します

I copy out the sentences after class.

私は授業の後に、文を書き写します

I copy out the sentences after class to practice.

私は授業の後に練習するため、文を書き写します

I copy out the sentences into my notebook after class to practice.

私は授業の後に練習するため、ノートに文を書き写します

I copy out the sentences quietly into my notebook after class to practice.

私は授業の後に練習するため、ノートに文を静かに書き写します