cloudiness

I check the conditions.

私は状態を確認します

I check the conditions before the shoot.

私は撮影前に状態を確認します

I check the conditions before the shoot while looking out the window.

私は撮影前に窓の外を見ながら状態を確認します

I check the afternoon conditions before the shoot while looking out the window.

私は撮影前に窓の外を見ながら午後の状態を確認します

I check the conditions of the afternoon sky before the shoot while looking out the window.

私は撮影前に窓の外を見ながら午後の空の状態を確認します