catch, hold back

I catch the thief.

私は泥棒を捕まえます

I catch the thief with everything I have.

私は全力を尽くして泥棒を捕まえます

I catch the thief with everything I have in the alley.

私は路地で全力を尽くして泥棒を捕まえます

I catch the thief with everything I have in the alley at night.

私は夜に路地で全力を尽くして泥棒を捕まえます

I catch the thief with everything I have in the alley with my neighbor at night.

私は隣人と夜に路地で全力を尽くして泥棒を捕まえます