静かで人が少ない
This village is quiet and uncrowded.
この村は静かで人が少ないです
This seaside village is quiet and uncrowded.
この海辺の村は静かで人が少ないです
This seaside village is quiet and uncrowded in winter when there are few tourists.
この海辺の村は観光客が少ない冬に、静かで人が少ないです
This seaside village is quiet and uncrowded in winter when there are few tourists, being far from the city.
この海辺の村は観光客が少ない冬に、都心から遠く離れているので、静かで人が少ないです
This seaside village is quiet and uncrowded on weekdays in winter when there are few tourists, being far from the city.
この海辺の村は観光客が少ない冬に、都心から遠く離れているので、平日は静かで人が少ないです