be odd

This milk is odd.

この牛乳は変です

This milk is a bit odd.

この牛乳はちょっと変です

This milk smells a bit odd.

この牛乳はにおいがちょっと変です

This milk smells a bit odd because it was left standing.

この牛乳は置いておいたので、においがちょっと変です

This milk smells a bit odd because it was left standing a long time.

この牛乳は長く置いておいたので、においがちょっと変です