新鮮だ
This lettuce is fresh.
このちしゃは新鮮です
This lettuce is very fresh.
このちしゃはとても新鮮です
This lettuce is very fresh, with lively leaves.
このちしゃは、葉が生き生きしていてとても新鮮です
This lettuce just picked is very fresh, with lively leaves.
すぐ摘んできたこのちしゃは、葉が生き生きしていてとても新鮮です
This lettuce a farmer just picked in the field is very fresh, with lively leaves.
農家が畑ですぐ摘んできたこのちしゃは、葉が生き生きしていてとても新鮮です