back pain

I have back pain.

私は腰痛があります

I have severe back pain.

私はひどい腰痛があります

I suffer from severe back pain in the office.

私は事務室でひどい腰痛に悩んでいます

I suffer from severe back pain in the office every afternoon.

私は毎日午後、事務室でひどい腰痛に悩んでいます

I suffer from severe back pain in the office with my coworker every afternoon.

私は同僚と毎日午後、事務室でひどい腰痛に悩んでいます