advisor, counselor

I put the call through.

私はつなぎます

I put the call through to the advisor.

私は相談員に電話をつなぎます

I put the call through to the advisor at the information desk.

私は案内デスクで相談員に電話をつなぎます

I put the call through to the advisor at the information desk in the morning.

私は午前に案内デスクで相談員に電話をつなぎます

I put the call through to the advisor at the information desk with the staff member in the morning.

私は職員と午前に案内デスクで相談員に電話をつなぎます