accurately

I record it.

私は記録します

I record it to avoid mistakes.

私は誤りを避けるために記録します

I record it in the lab to avoid mistakes.

私は誤りを避けるために実験室で記録します

I record the measurements in the lab to avoid mistakes.

私は誤りを避けるために実験室で測定値を記録します

I record the measurements with a machine in the lab to avoid mistakes.

私は誤りを避けるために実験室で測定値を機械で記録します